Sarah Darkmagic has written a great post at Critical Hits, “Hope and Fear,” about how to use Hamlet’s Hit Points story beats inside an unfolding combat. She talks about specific mechanical elements of Dungeons & Dragons, but her thinking is more than sound for any roleplaying game.